ChamnanMuon.com: Youtube
Showing posts with label Youtube. Show all posts
Showing posts with label Youtube. Show all posts
Recently Google is improving faster in its products and services especially in next wave emerging market like Cambodia as my previous post about How Many Google Services Available in Khmer Language? which told you all Khmer languages list in Google - it's counted as an evidence of improvement.
The new Captions Feature in video, Youtube had released it since 2008.
Captions can help people who would not otherwise understand the audio track to follow along, especially those who speak other languages or who are deaf and hard of hearing.
 But the Translate Captions is still in a beta, that allows us to watch all videos where the owners has added them translating into a list of available languages (as above photo showing selection in Khmer).
So how to watch the video with Captions in Khmer language? I will guide you as the following:

  1. You are sure that Captions are only available on videos
  2. If a video has captions, you can turn them on by clicking the captions icon at the bottom of the video. Depending on your location, the captions icon will look like one of the following:  or 
  3. Click on "ON/OFF - must be ON", next click on default language list box "English (United State)" then go to "Translate Captions" at the top
  4. Then the popup of "Translate Captions BET" appears, next please scroll down to select language "Khmer -- ខ្មែរ", last you have to click "OK" to apply. You got it done right?
If so, please try to set auto-translate the video of Explore a Google data center with Street View into Khmer language as below:



How the meaning of Captions translated into Khmer correctly - it's based on how we can contribute our correction in Google Translate project.

Watch Youtube Video with Captions in Khmer Language

Image source: Youtube
This morning, while I have checked my personal Youtube channel, I saw the new popup alert at the top of the channel.
It may introduce new stuff, I guessed that, I know Google never stop changing or improving more and more.
I am also a Youtuber who I like watching on it and uploading some stuff related IT, personal hobbies, events, tips etc. These why I have to note its improvement on my channel by updating it to use the new one.
Old Youtube layout
"You are more than the sum of your uploads. On your new channel, branding works across devices, you can reach out to non-subscribed viewers, and you can show off more of your content so fans will go deeper" - YouTube.
What impress me to switch to this new changes?
My sample banner photo
All improvement or updates are always good but some do not that based on the users' likes, if more they like it means it's great for such kind of changes. Any means, I do like it based on some features as such:
Nice Channel Art upload
- Banner: that allow me to upload photo with the size 2120 X 1192px (recommended), it's really nice to flexible based on your devices (Desktop, Mobile, Tablet) to use; its maximum scaled width, the channel 2120 X 350px, and the minimum is 1280 X 350px (it's a kindly of Responsive template). You can download my sample designed photo layout (in Photoshop format).
- View as public: allow me to check/view it when update or customize any points as public
- Social Links: locates at the bottom-right corner of banner which allows to visible one customized link (to my personal blog), and 4 social links (max links up to 18 social medias: Google+, Facebook, Twitter ...; but visible only 4 links)
- Channel Art (Edit): it allows me to change the cover nicely with adjustable photo to preview both on desktop and smart devices screen
- Customized content/layout: It's really nice stuffs which allow me to customize my videos in a bigger player mode as Trailer, below the banner photo. I can customize all contents (Popular uploads, Recent uploads, All playlist, Likes, Recent post, Recent activities, Single playlist, and Tag) onto first/home page by two layout styles (Horizontal row or Vertical list).

Now I have updated it to the Once Channel as shown in the below photo.
My YouTube One Channel

Finally, the old layout that allows to upload photo as background today it is out of my channel. I am pleased to share and keep its new feature tips in my blog. Do you like the new change? Check it out more features!

Youtube introduces YouTube One Channel - New design!

 
DMCA.com Protection Status ChamnanMuon.com © 2019